Can I add to a copyright document to avoid infringement?

Is it okay to add 15-20% of your own data to a copyright document and then make copies to pass to people?

The short answer is no.

The long answer is this:

If a document is protected by copyright, then under the Copyright Designs and Patents Act 1988 the copying of a "substantial part" of that document without the permission of the copyright owner will constitute copyright infringement.  It is immaterial whether additional material has been added to the document - whether a derivative work has been created. 

Even if you have added so much material that only a small fraction of the derivative work comes from the original document, then copying will still infringe the copyright.  In other words, the question is whether a substantial part of the original work is copied, not whether the original work forms a substantial part of the derivative work. 

In this context, I should also mention that substantiality is assessed in a qualitative as well as a quantative manner, so even a relatively small part of a work (e.g. a few lines from a poem) may be substantial.

Contact details

Howbery Park, Wallingford
Oxfordshire OX10 8BA, UK
Tel: +44(0)1491 821123

English law

Unless otherwise stated, the information and resources on this website relate to English law.

Web cookies

By using our website, you agree to our use of web cookies. See our privacy policy for details.

Our ecommerce websites

Copyright © 2007-2013 SEQ Legal LLP.